HTML

káma-túra

tárákánok, adminisztrácija, pláckárt, fegyvergyár, gyezsurnaják. Pre- és posztverbális tárgyak, fürdőház-szellemek, neonzöld házak, fél lépcsőfokkal végződő lépcsősorok. Baltyika sör. Kiküldetés&nászút. Orosz és udmurt táj, magyar ecsettel, szemtanúsági múltban. Vot.

Friss topikok

  • bakter19631007: kiszeretnék jutni Izsevszkbe,mint turista mert nagyon sok szép látni való van ,de hogy kezdjek hoz... (2021.02.27. 20:07) 70 éves a béke
  • aszterik: @Yo! Maaan!: melyik hely? Biztos, hogy jól értetted a posztot? (2018.03.25. 10:18) Múzeumok délutánja – Hanti-Manszijszk 2.
  • maxval bircaman megbízott szerkesztő: @Kutya 79: maxval@abv.bg Kösz előre is. (2015.09.25. 15:47) Mai orosz reneszánsz
  • Sulyid: @Kutya 79 Írtam egy privát üzenetet, remélem válaszolsz/válaszoltok majd rá. Amúgy szavaztam is, ... (2015.09.16. 14:57) Búcsúbogrács
  • Kutya 79: @Pupák Pupákovics: Ahh, valóban. Javítottam 1582-re. De, építenek most is faházakat, főleg gyalult... (2015.06.04. 10:30) Kozmodemjanszk házai

Címkék

adminisztrácija (1) Arsan (1) autó (8) Bajkál (5) barátok (10) barlang (1) baskír (1) beszéd (3) Buranovszkije Babuski (2) burját (2) busz (9) család (1) divat (2) dizájn (6) egyetem (10) elektricska (1) építészet (20) esztrád (2) falu (5) fegyver (2) felújítás (2) férfiak (2) film (3) fürdőház (1) glazov (1) Glazov (2) gyár (1) gyezsurnaja (2) Győzelem Napja (2) hanti (3) Hanti-Manszíjszk (1) Hanti-Manszijszk (2) határátkelő (4) háztartás (1) hideg (10) (12) horgász (1) Huzsir (1) Idnakar (1) időjárás (4) Izs (2) Izsevszk (33) izsevszk (4) jég (9) Jekatyerinburg (5) Joskar-Ola (1) jubileumi ünnepség (4) kaja (12) Kalasnyikov (3) Káma (1) karél (1) Kazany (1) képregény (1) kiállítás (7) Kirov-park (2) kolesz (3) komi (3) komi-permják (1) komi-zürjén (1) koncert (2) konduktor (1) konferencia (4) körülmények (24) kotlett (4) Kozmodemjanszk (1) Kudimkar (1) kullancs (1) kultúrsokk (6) Kungur (1) Lada (2) lakás (5) lektorság (2) lőtér (1) Ludorvaj (2) magyar (1) mari (3) marsrutka (3) maszlenyica (1) médiasztárság (2) metallurg (6) metro (1) migrációs kártya (1) monostor (5) mordvin (1) Moszkva (3) művirág (3) múzeum (8) népszokás (6) néptánc (4) népzene (4) nők (1) Olenyi Rucsi (2) Olhon (1) orosz (26) ősz (1) Perm (1) pia (6) plackart (3) pravodnyik (2) repülőgép (2) sár (3) síelés (1) sport (7) számítógép (2) Szarapul (1) szavazás (1) Szentpétervár (4) Szergijev Poszad (1) szibériai út (1) Sziktivkar (1) Szljudjanka (2) szobor (6) szórakozás (11) szúnyog (1) tarakan (3) társadalom (1) tatár (1) tavasz (8) teázás (3) tél (3) temető (2) természet (10) (9) transzformerek (1) UAZ (1) udmurt (18) Ulan-Ude (1) ünnep (6) Urál (1) utak (2) utazás (30) vámnyilatkozat (1) verseny (3) villamos (2) virág (1) Volga (4) vonat (10) Votkinszk (1) ZIL (1) Címkefelhő

Bábuskákkal Idnakarba

2012.05.07. 18:54 Kutya 79

Mióta kitavaszodott, felpörögtek körülöttünk az események, némi lemaradásban vagyunk az írással. Az alábbi utazáson is például két hete vettünk részt.

1-P1210356.JPG  A művház előtt Lenin fogad. Korábban Sztálin állt itt, a háttérben még ott a régi címer.

Az Udmurt Állami Egyetem az udmurt szakos hallgatóinak szervezett kirándulást Glazovba, ahol az idnakari ásatásokból előkerült leleteket néztük meg az erről szóló múzeumban.  Idnakar az egyik legfontosabb udmurt régészeti lelőhely Glazov határában. A IX. és a XIII. század között népes udmurt település állt a Csepca és a Pizep folyó torkolatánál meredeken magasodó domb fennsíkján. A faházakból álló városka maradványait a ’20-as évek közepe óta kutatják az orosz régészek hosszabb-rövidebb szünetekkel.

1-P1210311.JPG                Munkások állnak sorfalat

A múzeumban a városka makettjával kezdtük az ismerkedést, majd a tárolókban elhelyezett leletekkel folytattuk. Láttunk hatalmas horgokat, különböző formájú nyílhegyeket, cserépedényeket, fésűket és ékszereket. Hogy a látogatók jobban el tudják képzelni az akkori életet, az egyik sarokban egy házbelsőt, a másikban pedig egy korabeli vaskohót rendeztek be. Mindezt igen részletes orosz nyelvű idegenvezetéssel kíséretében tettük, amely a buszos városnézés alatt is folytatódott. Sajnos keveset értettünk belőle, pedig biztos sok érdekes dolog hangzott el.

1-P1210320.JPG                Idnakar makettja

A rövid városi túra után (mondjuk Glazov nem is egy nagy város) pedig kibuszoztunk az éppen áradó Csepca folyón keresztül Idnakarba, így saját szemünkkel is megnézhettük a valamikori városka helyét. A domb a város felől valóban nagyon meredek, tőlünk jóval nyugatabbra valószínűleg várat építettek volna oda, de errefelé az ilyesmi nem volt szokás.

1-P1210330.JPG                Az egyik legszebb lelet (fotó a fotóról)

Az alábbi kis videót utazás közben készítettem a busz ablakán keresztül a fényképezőgépemmel, ami némileg a minőség rovására ment. A videót elsősorban azért készítettem, hogy bemutathassam az udmurt vidéki tájat és Glazov utcáit. Aláfestő zenének a mostanában nagyon népszerű udmurt Buranovszkije Babuski egyik dalát választottam, akik megnyerték az Euroviziós Dalfesztivál oroszországi döntőjét, ezért idén ők fogják képviselni az országot a nemzetközi döntöben. Véletlenül pont a kirándulásunk napján koncerteztek Izsevszkben, így sajnos lemaradtunk róluk.

1-P1210345.JPG                Állítólag így éltek

Kellemes utazást!

9 komment

Címkék: film tavasz utazás természet udmurt Izsevszk Glazov Idnakar Buranovszkije Babuski

A bejegyzés trackback címe:

https://kama-tura.blog.hu/api/trackback/id/tr14494615

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

pappito · http://pappito.com 2012.05.11. 03:54:55

na, már hiányoltam az új posztot!

Köszi szépen!

Amúgy az hogy van, hogy csomó minden oroszul történik? Egyrészt azt értik-e a helyiek (gondolom a szovjetek anno odahatottak?) és mennyire van üzemben, napi használatban az udmurt nyelv?

az itteni példa (angol vs. maori) elég khm, ellentmondásos

pappito · http://pappito.com 2012.05.11. 05:02:07

kissé random ez a kommentolás, mintha sose jelenne meg...

na mindegy, már vártam nagyon az új poszt!

Kutya 79 · http://kama-tura.blog.hu 2012.05.11. 15:19:31

@pappito: ohh... Öröm számunkra, hogy ilyen nagy érdeklődéssel figyeled blogunkat.

Talán ezt a nyelvi kérdést itt kevésbé taglaltuk, mert a rokonainknak és a barátainknak már sokszor elmagyaráztuk, ezért evidensnek gondoltuk.

Az alkotmány szerint az udmurt nyelv itt a második hivatalos nyelv. Gyakorlatilag viszont semmilyen hivatalos ügyet nem lehet udmurtul elintézni, ezért is mindenki beszél oroszul. A valamivel több mint másfél millió lakosú Udmurtiában alig 500.000 ember beszéli az udmurtot. Ők is többnyire falun élnek. A városok teljesen eloroszosodtak és még az udmurtok se mindig beszélnek maguk közt udmurtul, de mondjuk itt Izsevszkben, boltban kérni valamit udmurtul nem sok sikerre vezetne. (előfordulhat, hogy az eladó udmurt és beszéli is a nyelvet, de ritka és ugye nincs ráírva az emberekre, ki milyen nemzetiségű)

Ha bővebben érdekel a téma, itt egy régi cikk a NYEST-ről, ami szintén az udmurt nyelv helyzetével foglalkozik: www.nyest.hu/hirek/udmurtfold-az-eliparositott-jovo

pappito · http://pappito.com 2012.05.11. 15:22:12

@Kutya 79: köszi szépen a választ és a linket is, holnap elolvasom (itt már hajnali fél kettő :)

nagyon különbözik az udmurt és az orosz? (még azt sem tudom egy nyelvcsalád-e)

pappito · http://pappito.com 2012.05.12. 03:58:33

"Az udmurt a magyar, a finn és az észt után a legtöbbek által beszélt finnugor nyelv."

köszönöm!

Kutya 79 · http://kama-tura.blog.hu 2012.05.12. 08:10:53

@Kutya 79: Elnézést, itthon le lettem baltázva, mert félretájékoztatom az olvasókat.

Szóval helyesbítenék:

A félmilliós udmurt lakosság még a '89-es népszámláláskor volt igaz. Azóta az udmurtok száma kb. 410.000-re esett, és közülük se mindenki beszél udmurtul.

Pupák Pupákovics 2012.05.13. 10:22:29

Úgy látom, Glazovban még igen csak télvége van. Csak a fenyők zöldek, nem lehetne szívderítő fotósorozatot csinálni, mint az izsevszki konyhaablakból. Minden nagyon szürke.

Az a szép kis lelet micsoda? Lehet tudni? Gomb? övcsat? ruha- vagy lószerszám dísz?

Pupák Pupákovics 2012.05.13. 10:23:19

Ja, és hol marad a csoportkép?

Kutya 79 · http://kama-tura.blog.hu 2012.05.13. 10:57:53

@Pupák Pupákovics: Csoportkép természetesen ott is készült, csak nem lehet mindegyiket feltenni a netre. Majd otthon megmutatom, csak győzd nézegetni!

Elég rég voltunk Glazovban, április közepén valamikor, épphogy csak elkezdett tavaszodni. Itt-ott még hó is volt és ezért az áradás és a sok belvíz a videón.

Az a szép kis micsoda ha jól emlékszem csontból van faragva és valamilyen ékszer része lehetett.
süti beállítások módosítása